FANDOM


Un train peut en cacher un autre
506 LA
Saison
Épisode

7
Titre (V.O.)
The Livelong Day
Première diffusion (USA)
5 novembre 2013
Première diffusion (France)
27 septembre 2014
Écrit par
Joe Sachs
Dirigé par
Dennis Smith
Producteur
Joseph C. Wilson, Erik Whitmyre, Kyle Harimoto & David Bellisario
Produit par
Rick Tunell
Épisode précédent
Épisode suivant


Un train peut en cacher un autre (VO: The Livelong Day) est le septième épisode de la cinquième de NCIS: Los Angeles.

SynopsisModifier

En enquêtant sur le meurtre d’un gardien de gare de triage, l’équipe découvre un complot de grande envergure visant l’attaque d’un train. Ils vont devoir mettre le Homeland au courant de cet acte terroriste en préparation à Los Angeles, et trouver rapidement qui tire les ficelles.

Photos des transitionsModifier

Dernières phrases de l'épisodeModifier

"Saleté de Mercure." - Sam Hanna

Évènements majeurs de l'épisodeModifier

à venir...

CastingModifier

Personnages réguliersModifier

Personnage Acteur Fonction
G. Callen Chris O'Donnell Agent Spécial du NCIS
Sam Hanna LL Cool J Agent Spécial du NCIS
Kensi Blye Daniela Ruah Agent Spécial du NCIS
Marty Deeks Eric Christian Olsen Agent de liaison LAPD
Eric Beale Barrett Foa Technicien informatique
Henrietta Lange Linda Hunt Directrice des opérations
Nell Jones Renée Felice Smith Technicienne informatique
Owen Granger Miguel Ferrer Directeur adjoint du NCIS

Autres personnagesModifier

  • Anthony Trager (Brett Rice)
  • Jillian Rome (Kari Coleman)
  • Mitchell Rome (Brando Eaton)
  • Gil Bellamy (Derek Ray)
  • Tammy Townsend (Yolanda Campbell)
  • Jeremy Pernell (Ian Reed Kesler)
  • Agent spécial Salazar (Jorge-Luis Pallo)
  • Brian Cheng (Lanny Joon)
  • Ida (Connie Sawyer)
  • Kim (Diane Yang)

Diffusion & AudiencesModifier

Pays Diffusion Audience
Drapeau USA 5 novembre 2013 sur CBS 14,76 M
Drapeau Canada 5 novembre 2013 sur Global 1,67 M
Drapeau France 27 septembre 2014 sur M6 2,40 M

Galerie photosModifier

  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage (équipe technique : Dennis Smith & Joe Sachs)
  • Tournage