Wiki NCIS
Advertisement
Wiki NCIS

Trio de choc (VO : Devil's Trifecta) est le neuvième épisode de la saison 10 de NCIS: Enquêtes spéciales.

Synopsis[]

L'équipe de Gibbs s'associe au FBI pour une enquête commune lorsque l'agent Fornell est la cible d'une fusillade, mais l'enquête prend une tournure inattendue quand leur mutuelle ex-épouse, Diane Sterling, est impliquée. Pendant ce temps, le groupe discute de la nuitée de Diane chez McGee.

Déroulement de l'affaire[]

à venir...

Événements majeurs de l'épisode[]

  • Le nom de l'épisode est une référence à l'épisode Trio infernal dont le nom en VO est Devil's Triangle. Cela marque le retour de l'ex-femme de Gibbs et Fornell.

Casting[]

Personnages réguliers[]

Personnage Acteur Fonction
Leroy J. Gibbs Mark Harmon Agent spécial du NCIS
Anthony DiNozzo Michael Weatherly Agent spécial du NCIS
Timothy McGee Sean Murray Agent spécial du NCIS
Ziva David Cote de Pablo Agent spécial du NCIS
Abigail Sciuto Pauley Perrette Experte scientifique du NCIS
Dr Donald Mallard David McCallum Médecin-légiste du NCIS
Jimmy Palmer Brian Dietzen Médecin-légiste du NCIS
Leon Vance Rocky Carroll Directeur du NCIS

Personnages récurrents[]

Autres personnages[]

  • Diane Sterling (Melinda McGraw), ex-femme de Gibbs et Fornell

Diffusion & Audiences[]

Pays Diffusion Audiences
Drapeau USA 11 décembre 2012 sur CBS 17,65 M
Drapeau Canada 11 décembre 2012 sur Global 2,41 M
Drapeau France 15 mars 2013 sur M6 4,09 M

Citations[]

Fremont : Je croyais que vous étiez parti ?
Fornell : On a quelques questions supplémentaire, pour toi aussi.
Diane : Parfait. (A Fremont) N'oubliez pas que notre conversation ne regarde que nous. C'est confidentielle.
Fremont : Evidemment, Madame Fornell.
Gibbs (surpris) : Madame...
Fornelle (surpris) : ...Fornell ?
Fremont : J'en ai parlé au propriétaire qui apprécie votre offre mais il n'a pas l'intention de vendre son bar.
Gibbs : De vendre...
Fornell :... son bar ? Elle a bien parler d'un contrôle ?
Gibbs : Ouais.
Diane (à Fremont) : "Confidentiel" vous savez ce que ça veut dire ?
Gibbs : Et "obstruction à la justice", t'as oublié ce que cela voulait dire ?

Gibbs et Fornell rencontrent Diane Sterling leur ex-femme dans un bar où ils enquêtent.


Tony : Très bien. Si tu refuses de me dire ce qui s'est passé entre vous, il me reste plus qu'à croire les rumeurs.
McGee : Combien de fois vais-je devoir te le répéter qu'il s'est rien passé ? Une seconde, quelles rumeurs ?
Jimmy : Du genre à faire rougir un grand garçon McGee.
Ducky : Même notre dernière victime a un légèrement rosie en apprenant la nouvelle. Et pourtant il est mort.
McGee : Oh non, ne me dites pas que tout le monde ne parle que de ça ?
Tony : On bosse sur une affaire de fraude fiscale. Tes nuits de célibataire sont plus intéressantes.
Jimmy : Surtout avec qui tu les passes.
McGee : Y a rien eu. On n'a rien fait. On a trouvé une maison remplie de poisson surgelé. C'est comme même plus intéressant, non ?
Tony et Ducky se regardent amusés.
Ducky : Non.
McGee : Diane et moi, on a discuté et on s'est endormis sur le canapé. C'est tout.
Ducky : Vu que les agents Gibbs et Fornell ont facilement recours à la violence, moi aussi je m'en tiendrai à cette version des faits, si j'étais toi.

Tony, Ducky et Jimmy interrogent McGee sur sa nuit avec Diane.


Vance : C'est lui qui a mis un contrat sur les Fornell ?
Diane : Non, Sterling, s'il vous plaît. J'ai repris mon nom avant même que l'encre des papiers du divorce ait séché.
Fornell : Tu as eu pire comme mari.
Diane : C'est vrai que tu étais un peu mieux que le précédent, mais pas terrible.
Gibbs : Hey !
Vance : Ne m'obligez pas à vous séparer, compris ?


Galerie photos[]


Advertisement