FANDOM


Sous protection
511 LA 4
Saison
Épisode

12
Titre (V.O.)
Merry Evasion
Première diffusion (USA)
17 décembre 2013
Première diffusion (France)
18 octobre 2014
Écrit par
Kyle Harimoto
Dirigé par
Karen Gaviola
Producteur
Joseph C. Wilson, Erik Whitmyre, Kyle Harimoto & David Bellisario
Produit par
Rick Tunell
Épisode précédent
Épisode suivant


Sous protection (VO: Merry Evasion) est le douzième épisode de la cinquième de NCIS: Los Angeles.

SynopsisModifier

La fille d'un sénateur est victime d'une intrusion chez elle. Elle parvient à s'échapper.
L'équipe enquête pour savoir s'il s'agit d'une attaque faite au hasard, ou liée aux mesures énergiques que son père a prises contre la cyber-guerre internationale. Deeks fera équipe avec Nell pour aider Sam et G à la mettre en sécurité.
Pendant ce temps, l'état d'esprit de Kensi au sujet de la période des fêtes se modifie, suite à l'arrivée d'un cadeau de Noël surprise envoyée par une personne du bureau...

Photos des transitionsModifier

Dernières phrases de l'épisodeModifier

"C'est une bonne idée. On m'a dit beaucoup de bien du club de l'Hindou Kouch." - Marty Deeks

Évènements majeurs de l'épisodeModifier

  • Kensi a une double mission en Afghanistan : arrêter le Fantôme Blanc et découvrir qui est la taupe dans l'équipe chargé de le retrouver.

CastingModifier

Personnages réguliersModifier

Personnage Acteur Fonction
G. Callen Chris O'Donnell Agent Spécial du NCIS
Sam Hanna LL Cool J Agent Spécial du NCIS
Kensi Blye Daniela Ruah Agent Spécial du NCIS
Marty Deeks Eric Christian Olsen Agent de liaison LAPD
Eric Beale Barrett Foa Technicien informatique
Henrietta Lange Linda Hunt Directrice des opérations
Nell Jones Renée Felice Smith Technicienne informatique
Owen Granger Miguel Ferrer Directeur adjoint du NCIS

Personnages récurrentsModifier

Autres personnagesModifier

  • Lily Lockhart (Michelle Trachtenberg)
  • Sénateur Lockhart (John Getz)
  • Ludomir Susic (Troy Ruptash)
  • Lance Witten (Roy Vongtama)
  • Travailleur (Antonio D. Charity)

Diffusion & AudiencesModifier

Pays Diffusion Audience
Drapeau USA 17 décembre 2013 sur CBS 15,58 M
Drapeau Canada 17 décembre 2013 sur Global 2,41 M
Drapeau France 18 octobre 2014 sur M6 2,83 M

Musiques de l'épisodeModifier

à venir ...

Galerie photosModifier

  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage