FANDOM


Soldats de papier
412 LA 2
Saison
Épisode

12
Titre (V.O.)
Paper Soldiers
Première diffusion (USA)
15 janvier 2013
Première diffusion (France)
26 avril 2013
Écrit par
Jordana Lewis Jaffe
Dirigé par
Terrence O’Hara
Producteur
Dave Kalstein & David Bellisario
Produit par
Rick Tunell
Épisode précédent
Épisode suivant


Soldats de papier (VO : Paper Soldiers) est le douzième épisode de la quatrième saison de NCIS: Los Angeles.

SynopsisModifier

Une veuve affligée se montre soupçonneuse sur les circonstances qui entourent le dernier combat de son mari, un Marine. Sam et Callen vont l’aider à découvrir si l’affaire a été étouffée.

Pendant ce temps, Hetty convoque Le Psychologue des opérations Nate Getz pour son propre « usage ». Du coup, le reste de l’équipe sent arriver une nouvelle évaluation...

Intrigue de l'épisodeModifier

Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !

à venir ...

Phrase d'Hetty : "Qu'entendez-vous par "demi-portion" ?"

Évènements majeurs de l'épisodeModifier

à venir ...

CastingModifier

Personnages réguliersModifier

Personnage Acteur Fonction
G. Callen Chris O'Donnell Agent Spécial du NCIS
Sam Hanna LL Cool J Agent Spécial du NCIS
Kensi Blye Daniela Ruah Agent Spécial du NCIS
Marty Deeks Eric Christian Olsen Agent de liaison LAPD
Eric Beale Barrett Foa Technicien informatique
Henrietta Lange Linda Hunt Directrice des opérations
Nell Jones Renée Felice Smith Technicienne informatique

Personnages récurrentsModifier

Autres personnagesModifier

  • Antonia Prietto (Teri Reeves)
  • David Lerner (David Bickford)
  • Ian Bruckhurst (Jonathan Murphy)
  • Funeral Home Assistant (Tate Hanyok)
  • Marine Captain CACO (Gerald Downey)
  • Sgt Charles (Aaron Jaeger)
  • Private investigator Stuart Westridge (Michael Gier)
  • News Reporter (Kent Shocknek)

Diffusion & AudiencesModifier

Pays Diffusion Audience
Drapeau USA 15 janvier 2013 sur CBS 17,63 M
Drapeau Canada 15 janvier 2013 sur Global 2,18 M
Drapeau France 26 avril 2013 sur M6 ? M

CitationsModifier

Kensi : Bon si vous tenez tant à savoir, j'ai fait crevé une autre plante. La 14ème depuis juillet.
Deeks : Quoi ? C'est tout ? C'est à cause de ça que tu es dans cet état-là ?
Kensi : C'était un cactus.
Sursaut de Callen.
Callen : T'as fait crever une plante qui survit dans la Vallée de la mort ?
412 LA
Kensi : Je suis allée en acheter une autre mais le vendeur m'a mise dehors. Il a même accroché ma photo derrière le comptoir.
Sam : Interdiction de séjour chez l'horticulteur.
Deeks : Pour brutalité botanique aggravé.
Callen : On bosse avec une tueuse de plante en série.


Nate : Je suis revenu à la demande d'Hetty.
Kensie : Pour quelle affaire ?
Nate : Aucune en particulier.
Callen, Sam et Kensi se rendent compte pour quelles raisons Nate est de retour.
412 LA 2
Sam : Oh non !
Callen : C'est pas vrai.
Deeks : Quoi ? Quoi ?
Sam : Evaluation psychologique semestrielle.
Deeks : Ah ouais ? Pour qui ?
Callen : Pas pour moi en tout cas. Je vais bien.
Sam : Moi aussi. Mieux que jamais.
Nate : J'en suis ravi. Et pour toi Kensi ?
Kensi : Tout va bien.
Nate : Vous avez ma parole que cela ne sera pas douloureux.

L'équipe salue le retour de Nate à Los Angeles.


Eric : On s'est embrassé.
Nate 412
Nell : Je dois être entrain de cauchemarder.
Eric : Je suis presque sûr que c'était juste pour me faire mettre une paire de collant. Mais il fallait quand même que ce soit dit.
Nell : Voilà.

Nate demande à Nell & Eric s'ils vont bien.


Sam : Comment transformer son psychiatre en patient ?
Callen : Il a rien vu venir. Il s'est fait cueillir comme une fleur.
Nate : Je déteste quand il me fait ça.


Musiques de l'épisodeModifier

à venir ...

Galerie photosModifier

  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard