|
||||||||||||||||||||||||||
Roger Bates est lieutenant de la police de Los Angeles et le supérieur de Marty Deeks.
Saison 3
Nous rencontrons le lieutenant Bates dans Reconnaissance de dette alors que Deeks est viré du NCIS et doit retourner travailler au LAPD. C'est en réalité une mission du NCIS afin que Deeks soit réintégrer au sein du LAPD pour découvrir qui est la taupe. John Quinn, des affaires internes, soupçonne Bates d'être la taupe de Fisk. Il va se révéler que ce n'est pas le cas et que c'est l'inverse.
Bates va accepter le fait que Deeks est sa place au NCIS et va autoriser sa réintégration au poste d'agent de liaison et lui assure qu'il aura toujours sa place au sein de la police.
Saison 7
Il est réapparu dans Affaires internes quand Deeks est arrêté par les affaires internes pour le meurtre de son ancien coéquipier. Il va finir par aider Deeks à prouver son innocence et arrêter un flic ripoux.