FANDOM


Politiquement vôtre
Promo 4x04 3
Saison
Épisode

4
Titre (V.O.)
Dead Body Politic
Première diffusion (USA)
23 octobre 2012
Première diffusion (France)
29 mars 2013
Écrit par
Jordana Lewis Jaffe
Dirigé par
Tony Wharmby
Producteur
Dave Kalstein & David Bellisario
Produit par
Rick Tunell
Épisode précédent
Épisode suivant


Politiquement vôtre (VO : Dead Body Politic) est le quatrième épisode de la quatrième saison de NCIS: Los Angeles.

SynopsisModifier

L'équipe de NCIS LA enquête sur la tragique mort d'un membre du personnel d'un candidat sénatorial américain qui fut renversé en traversant la rue. L'affaire très médiatisé devient une question de sécurité nationale quand les agents doivent déterminer s'il s'agit d'un tragique incident isolé ou d'un complot politique qui pourrait mettre en danger les autres.

Photos des transitionsModifier

Dernières phrases de l'épisodeModifier

404 LA 13

"Vous êtes prêt ? Posez la première question au président." - Henrietta Lange

Évènements majeurs de l'épisodeModifier

  • Hetty aurait été à la tête du Nicaragua pendant 72h.
  • Un sujet à ne jamais partager avec Hetty : la politique.
  • Eric et Nell font référence à la série Game of Thrones qui avait commencé une année auparavant.
  • Hugh, le bébé de 5 mois, est le fils de Chad et Hailey Murray. Chad est un des producteurs associé de la série mais aussi le frère de Sean Murray, l'agent Timothy McGee.

CastingModifier

Personnages réguliersModifier

Personnage Acteur Fonction
G. Callen Chris O'Donnell Agent Spécial du NCIS
Sam Hanna LL Cool J Agent Spécial du NCIS
Kensi Blye Daniela Ruah Agent Spécial du NCIS
Marty Deeks Eric Christian Olsen Agent de liaison LAPD
Eric Beale Barrett Foa Technicien informatique
Henrietta Lange Linda Hunt Directrice des opérations
Nell Jones Renée Felice Smith Technicienne informatique

Personnages récurrentsModifier

Autres personnagesModifier

  • Monica Tenez (Rachel Ticotin), Femme candidate au congrès
  • Jack Caldwell (Brian Howe)
  • Sénateur Dick Osborne (Sam Anderson)
  • Andrew Ryan (David Chisum)
  • Rebecca Collins (Robyn Cohen)
  • Ed Mosker (Sean Marquette)
  • Lisa Tran (Jae Suh Park)
  • Clay Everhurst (David Del Rio)
  • Barista (Kimberley Crossman)
  • Waiter (Jonah Wharton)
  • Sketchy Guy (Josh Winot)
  • Mère d'Hugh (Hailey Murray)
  • Hugh (Fils de Chad Murray), bébé de 5 mois

Diffusion & AudiencesModifier

Pays Diffusion Audience
Drapeau USA 23 octobre 2012 sur CBS 16,53 M
Drapeau Canada 23 octobre 2012 sur Global 2,40 M
Drapeau France 29 mars 2013 sur M6 3,62 M

Musiques de l'épisodeModifier

  • It's A Great Time To Be Alive - Garrison Starr

CitationsModifier

Eric : C'était super. Le devoir nous attend, on vous laisse. Amitié à Serena.
404 LA
(Eric entraîne Nell à sa suite. Sam et Callen les suivent.)
Nell : A quoi tu joues ? Je fraternisais avec Hetty.
Eric : Je crois pas.
Nell : Si je t'assure. Tu viens de me savonner la planche.
Eric : Je viens de te sauver la vie. On ne discute pas politique avec Hetty.
Nell : C'est ridicule.
Callen : C'est le meilleur conseil qu'Eric ne t'ai jamais donné.
Nell : Franchement, vous ne lui parlez jamais ?
404 LA 2
Sam : Non.
Callen : Non.
Nell : Vous ne discutez jamais d'un article...
Sam : Non jamais.
Nell :...que vous avez lu ? vous n'évoquez jamais les frasques sexuelles des membres du Congrès ou...
Sam : La dernière personne qui s'est engagée dans un débat politique avec Hetty a prit sa retraite pour invalidité.
Callen : Il vient de repasser aux aliments solides.

Nell a tenté de parler politique avec Hetty.


Granger : Oui bien sûr.
Granger raccroche le téléphone alors qu'Hetty arrive à son bureau.
Hetty : La CIA ?
Granger : Le FBI.
Son téléphone sonne alors qu'Eric et Nell arrivent.
404 LA 3
Eric : Là c'est la CIA.
Hetty décroche légèrement le téléphone.
CIA : Henrietta ? Ici Brian.
Hetty raccroche avant de s'asseoir.


Galerie photosModifier

  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage