Wiki NCIS
S'inscrire
Wiki NCIS
Balise : rte-source
Balise : rte-source
Ligne 163 : Ligne 163 :
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3" style="text-align: center"|[[Fichier:300 NCIS 16.jpg|150px]]
 
| rowspan="3" style="text-align: center"|[[Fichier:300 NCIS 16.jpg|150px]]
| align="center"|18. [[Scope (épisode)|Scope]] ''(Scope)''
+
| align="center"|18. [[Hallelujah (épisode)|Hallelujah]] ''(Scope)''
 
|-
 
|-
 
| align="center"|L'équipe du NCIS réexamine une embuscade sur un groupe d'une équipe spéciale de sniper en Irak après qu'un couple d'américain est attaquée au même endroit six mois plus tard. Quand Gibbs découvre qu'il a besoin de la coopération de l'unique survivant, le Sergent Aaron Davis, il tente de se lier au guerrier blessé, traité pour un SPT au Walter Reed Medical Center.
 
| align="center"|L'équipe du NCIS réexamine une embuscade sur un groupe d'une équipe spéciale de sniper en Irak après qu'un couple d'américain est attaquée au même endroit six mois plus tard. Quand Gibbs découvre qu'il a besoin de la coopération de l'unique survivant, le Sergent Aaron Davis, il tente de se lier au guerrier blessé, traité pour un SPT au Walter Reed Medical Center.

Version du 24 août 2016 à 18:55

Saison 13 promo
Saison 13
NCIS
Pays : États-Unis
Chaine : CBS
Première diffusion : 22 septembre 2015
Dernière diffusion : 17 mai 2016
Nombre d'épisode : 24
Saison précédente : Saison 12
Saison suivante : Saison 14

Voici un rapide coup d'oeil des épisodes de la saison 13 de NCIS : Enquêtes spéciales.

Intrigue de la saison

à venir...

Première partie diffusée entre le 22 septembre et le 15 décembre 2015

13x01 5 1. D'entre les morts (Stop The Bleeding)
Après avoir été abattu, Gibbs se bat pour rester en vie à bord du navire-hôpital de la Navy alors que DiNozzo et Joanna voyagent jusqu'à Shangai pour traquer La Vocation.


13x02 6 2. Une affaire personnelle (Personal Day)
Gibbs demande à son équipe d'assister l'agent de la DEA Luis Mitchell sur son affaire qui stagne mais DiNozzo découvre qu'il y a une connexion personnelle entre l'agent et Gibbs et veut donc l'aider à réussir.

D'autre part, l'équipe discute du nouveau look de Gibbs après qu'il ait remplacé sa coupe de cheveux militaire et son polo par une coupe moderne et une chemise.


13x03 6 3. Incognito (Incognito)
Après qu'un Marine est retrouvé assassiné dans Quantico, seulement quelques heures après avoir appeler Gibbs au sujet d'une possible affaire, Bishop et McGee vont en mission sous-couverture en tant que couple marié pour surveiller un Lieutenant des Marines et sa femme.


13x04 3 4. Un partenaire particulier (Double Trouble)
Vance devient le partenaire de Gibbs et retourne sur le terrain quand l'affaire d'un meurtre est connecté à un ancien agent du NCIS qui a été emprisonné pour avoir voler des preuves.


13x05 3 5. Abby contre-attaque (Lockdown)
En visitant un laboratoire pharmaceutique dans le cadre d'une affaire de meurtre, Abby se retrouve piéger sans aucune communication avec l'extérieur après que des hommes armés ont pris le bâtiment et pris des otages.


13x06 7 6. Compromission (Viral)
Quand un officier marinier retrouvé mort correspond à la signature d'un tueur en série, l'équipe du NCIS doit déterminer si c'est sa dernière victime ou le travail d'un copieur. Pendant ce temps, McGee et Delilah doivent apprendre à faire des compromis avant de vivre ensemble.


13x07 6 7. Élémentaire mon cher (16 Years)
Une affaire d'un Lieutenant de la Navy à la retraite force Ducky à révéler sa participation dans une société secrète pour qu'ils puissent résoudre l'affaire.


13x08 5 8. Sauveteurs sans frontières (Saviors)
DiNozzo retrouve son ex-petite-amie, Jeanne Benoit, quand des insurgeants au Soudan ont attaqués un groupe de médecins volontaires, incluent son mari. DiNozzo et McGee partent pour la scène de crime pour joindre l'affaire de meurtre et de kidnapping mais également pour se joindre aux recherches des médecins disparus.


13x09 2 9. Une deuxième chance (Day in Court)
Afin de laver son nom, un sergent de la marine se porte volontaire d'aller en cours martiale si le NCIS accepte de mener sa propre enquêter après que son affaire de meurtre a été rejeté en raison d'un mandat pour mauvaise manipulation.

Pendant ce temps, Bishop et Jake discutent de leurs problèmes conjugaux.


13x10 2 10. Le don de soi (Blood Brothers)
Dans l'espoir de limiter la tragédie d'une famille, la Secrétaire de la Marine fait appel au NCIS pour aider un marin qui se bat contre la leucémie à trouver une greffe de moelle osseuse après que ses frères d'armes sont tués au front. Pendant ce temps, Bishop retourne chez elle en Oklahoma pour les fêtes de Thanksgiving.


13x11 3 11. Jusqu'au bout du monde (Spinning Wheel)
Après que Ducky fut attaqué par un homme qui prétend avoir des informations que son demi-frère qui est mort il y a une dizaine d'années, l'équipe du NCIS recherche l'auteur alors que Ducky se souvient de jours émouvants de son passé avec son frère. Pendant ce temps, avec les fêtes qui approchent, Bishop et Jake parlent du futur de leur relation.


Deuxième partie diffusée entre le 5 janvier et le 17 mai 2016

13x12 7 12. L'union fait la force (Sister City, Part I)
Après que les passagers et l'équipage d'un avion privé voyageant depuis la Nouvelle Orléans vers Washington DC sont mortellement empoisonnées, toutes les preuves accusent le chef manquant qui est le frère d'Abby : Luca Sciuto. Gibbs et son équipe travaillent en collaboration avec l'équipe de Pride pour localiser Luca et déterminé pourquoi la société privée de technologie a été la cible.


13x13 3 13. Déjà Vu (Déjà Vu)
Alors qu'ils enquêtent sur le meurtre d'un marin qui devait témoigner dans un grand jury, l'équipe du NCIS découvre la renaissance d'un trafic humain international. Pendant ce temps, McGee espère passer la nuit dans la maison d'un collègue après qu'une tempête provoque des pannes de courant massives dans la ville.


13x14 7 14. De Profundis (Decompressed)
Quand un scaphandrier est assassiné sur son lieu de travail, son corps et ses collègues suspectés de meurtres doivent rester dans une chambre de décompression pour 4 jours, laissant l'équipe du NCIS terminé une enquête peu orthodoxe à l'extérieur de la chambre.


13x15 15. La rançon du pouvoir (React)
Quand la Secrétaire à la NAVY Sarah Porter apprend que sa fille a été kidnappée, l'équipe du NCIS s'associe au FBI pour suivre le cas, déterminé à la ramener chez elle. Pendant ce temps, l'ami d'enfance de McGee, l'agent spécial du NCIS Valerie Page est en ville pour assister l'équipe avec des tactiques d'entraînement avancés.


13x16 16. L'adieu aux armes (Loose Cannons)
Le Docteur Cyril Taft expérimente la vitesse d'une affaire du NCIS après qu'il est assigné à un devoir chirrugical pour un suspect de Gibbs et qu'il trouve des évidences clés. Pendant ce temps, DiNozzo passe voir Jeanne Benoit alors qu'il enquête sur des docteurs au Soudan.


13x17 4 17. Nuit blanche à Washington (After Hours)
Les plans personnels de l'équipe du NCIS sont interrompus lorsque chacun d'entre eux tiennent des erreurs dans ce qui semble être une simple affaire terminée.

Pendant ce temps, McGee et Delilah se disputent sur l'importance de ne pas discuter du travail pendant le dîner alors que DiNozzo s'ennuie avec son rencard qui parle que de boutique.


300 NCIS 16 18. Hallelujah (Scope)
L'équipe du NCIS réexamine une embuscade sur un groupe d'une équipe spéciale de sniper en Irak après qu'un couple d'américain est attaquée au même endroit six mois plus tard. Quand Gibbs découvre qu'il a besoin de la coopération de l'unique survivant, le Sergent Aaron Davis, il tente de se lier au guerrier blessé, traité pour un SPT au Walter Reed Medical Center.


NCIS 19. Reasonable Doubts (Reasonable Doubts)
L'équipe du NCIS doit déterminer qui ment, la femme ou la maitresse, après que les femmes s'accusent mutuellement pour le meurtre d'un officier des Affaires Publiques de la Navy. En même temps, Anthony DiNozzo Sr aide une femme sans-abri qui croit qu'il est son père.


13x20 5 20. Charade (Charade)
Après que l'identité de Tony fut volée par de multiples responsables, les faux Agent Spécial DiNozzo commence faire du chantage à des sénateurs.


13x21 4 21. Return to Sender (Return to Sender)
Gibbs et l'agent du FBI Fornell s'unissent après que 2 prisonniers britanniques, incluant un ancien espion, s'échappe et arrive aux Etats-Unis via un conteneur d'expédition. Pendant ce temps, McGee est occupé à trouver un appartement et à savoir comment DiNozzo a obtenu son somptueux appartement.


13x22 7 22. Homefront (Homefront)
Quand un jeune de 14 ans déjoue une invasion de domicile, Gibbs le soupçonne de détenir des détails pertinents. En outre, le Directeur Vance et l'Agent Fornell se rendent à Londres dans le cadre d'un dossier en cours sur un espion britannique en fuite.


13x23 8 23. Dead Letter (Dead Letter)
L'équipe du NCIS, aux côtés du FBI et du MI6, continue leur chasse à l'homme internationale d'un espion britannique qui est en fuite alors qu'il a laissé derrière lui des collègues qui se battent pour leurs vies en réanimation.


13x24 4 24. Family First (Family First)
Les équipes du NCIS, du FBI et du MI6 continuent une traque internationale pour un espion britannique échappé qui cible les agents actuels et anciens.


Tournage

Départ de Michael Weatherly

Michael Weatherly ne renouvelle pas son contrat avec NCIS et quitte donc la série au terme de cette 13ème saison.
Déclaration de CBS : "After 13 years on NCIS, Michael Weatherly is leaving the show at the end of this season," reads a statement from CBS. “He is a valued part of the CBS family, and the immense charm and talent he brings to the screen as Very Special Agent Tony DiNozzo has helped make NCIS what it is today – the No. 1 drama in the world.
"We thank Michael for all of his contributions to this successful franchise," the statement continues, "and look forward to continuing to develop projects with him as part of our ongoing development deal."
Traduction :
"Après 13 ans dans NCIS, Michael Weatherly quitte la série à la fin de cette saison. Il est un élément précieux de la famille de la CBS et l'immense talent qu'il a apporté à l'écran en tant qu'Agent Très spécial Tony DiNozzo a contribué à faire de NCIS ce qu'elle est aujourd'hui".
"Nous remercions Michael pour l'ensemble de ses contributions à cette francise à succès et nous nous réjouissons de continuer à développer des projets avec lui dans le cadre de notre accord de développement en cours."
Déclarations de Michael sur Twitter :

  • "DiNozzo is a wonderful, quixotic character & I couldn't have had more fun playing him over the past 13 seasons"
  • "Les Moonves & CBS gave me the opportunity of a lifetime."
  • "I will miss the amazing crew & cast, who are like family to me, & to the fans all over the world - THANK YOU, it’s been a fantastic ride!"

Traduction :

  • "DiNozzo est un personnage merveilleux et Don Quichotte et je ne pouvais pas avoir plus de plaisir que de l'interpréter ses 13 dernières années."
  • "Lee Moonves & CBS m'ont donné l'occasion d'une vie."
  • "L'incroyable casting et équipe vont me manquer qui sont vraiment comme une famille pour moi ainsi que tous les fans dans le monde. MERCI, ce fut une course fantastique."

Au cours de l'été 2016, Michael s'est expliqué sur son départ :
"Ces dernières années, quelque chose d'in­dé­fi­nis­sable me manquait, et puis j'ai aussi pris de la bouteille. Le moment déci­sif a été quand j'ai pris conscience que DiNozzo est le perpé­tuel numéro 2 au NCIS. Or, au regard de son expé­rience et de son âge, il aurait dû passer chef depuis un bail, deve­nir le leader ! Il était piégé à son éter­nelle place de second. Quelque chose clochait, ça commençait à sonner faux. Peu importe tout le plai­sir que j'ai eu en jouant dans NCIS et tout l'argent que j'y gagnais, il était temps pour moi d'évo­luer vers autre chose. J'étais comme une belle plante en pot qui s'épanouissait année après année. Je pense que c'est bien d'arrêter les choses quand elles sont au sommet. J'en ai parlé à mon épouse, car j'ai des enfants en bas âge, un grand garçon d'une autre union, des études à payer et cela impliquait aussi de déménager de Los Angeles à New York... Elle m'a donné sa bénédiction."