À l'aveugle (1/3) (L.A.)

À l'aveugle (1/3) ( Angl. Sans Voir, Part. 1 ) est le vingt-troisième épisode de la troisième saison de NCIS: Los Angeles.

Synopsis[]

Le caméléon, cerveau criminel tristement célèbre, va utiliser une mission sous-couverture pour manipuler Callen et l’équipe du NCIS et les entrainer dans une guerre psychologique mortelle, afin d’assouvir sa vengeance, dans cet épisode de fin de saison en 2 parties diffusées le même soir.

Photos des transitions[]

Évènements majeurs de l'épisode[]

Ce final est en fait la suite de l'épisode Le caméléon.
Pour les Américains, Christophe Lambert s'appelle Christopher Lambert.
L'évènement qui a rappelé Owen Granger à Washington est sans doute le kidnapping de Leon Vance que l'on apprend dans l'épisode Ennemi public numéro un (1/2) de la saison 9 de NCIS: Enquêtes spéciales.
L'acteur Eyal Podell qui a un rôle mineur dans l'épisode a un rôle récurrent dans NCIS: Nouvelle Orléans.

Casting[]

Personnages réguliers[]

Personnage	Acteur	Fonction
G. Callen	Chris O'Donnell	Agent Spécial du NCIS
Sam Hanna	LL Cool J	Agent Spécial du NCIS
Kensi Blye	Daniela Ruah	Agent Spécial du NCIS
Marty Deeks	Eric Christian Olsen	Agent de liaison LAPD
Eric Beale	Barrett Foa	Technicien informatique
Henrietta Lange	Linda Hunt	Directrice des opérations
Nell Jones	Renée Felice Smith	Technicienne informatique

Personnages récurrents[]

Owen Granger (Miguel Ferrer), directeur adjoint du NCIS
Lauren Hunter (Claire Forlani)
Mike Renko (Brian Avers)

Autres personnages[]

Marcel Janvier alias Le Caméléon (Christophe Lambert)
Mara White (Lauren Sweetser)
Dr. Susan DePaul (Sarayu Rao)
Motel Manager (Brent Briscoe)
Rich Mayfield (Scott MacDonald)
Blake Mayfield (William Gregory Lee)
Jeff Foster (Dustin Ingram)
Neil Barlow (Scott MacArthur)
Conrad Weaver (Patrick Quinlan)
Earl Mayfield (Jack Kennedy)
The Passenger (Eyal Podell)
Kelvin Atley (Cooper Thornton)
Policier (Lovensky Jean-Baptise)
Policier (Kim Swenen)
Naseem Vaziri (Alon Moni Aboutboul)
The Driver (Yan Feldman)

Diffusion & Audiences[]

Pays	Diffusion	Audience
	15 mai 2012 sur CBS	15,19 M
	15 mai 2012 sur Global	0,81 M
	24 août 2012 sur M6	2,96 M

Galerie photos[]

Promo
Promo
Promo
Promo
Promo

Épisodes de la saison 3