Reconnaissance de dette ( Angl. The Debt ) est le dixième épisode de la troisième saison de NCIS: Los Angeles.
Synopsis[]
Une enquête bâclée force Hetty à congédier Deeks et à le renvoyer au LAPD. Entre-temps, des adieux touchants entre Kensi et Deeks font ressentir à cette dernière, des émotions auxquelles elle ne s'attendait pas envers son ex-collègue.
Photos des transitions[]
Dernières phrases de l'épisode[]
"Les haineux haïront." - Henrietta Lange
Évènements majeurs de l'épisode[]
à venir...
Casting[]
Personnages réguliers[]
Personnage | Acteur | Fonction |
---|---|---|
G. Callen | Chris O'Donnell | Agent Spécial du NCIS |
Sam Hanna | LL Cool J | Agent Spécial du NCIS |
Kensi Blye | Daniela Ruah | Agent Spécial du NCIS |
Marty Deeks | Eric Christian Olsen | Agent de liaison LAPD |
Eric Beale | Barrett Foa | Technicien informatique |
Henrietta Lange | Linda Hunt | Directrice des opérations |
Nell Jones | Renée Felice Smith | Technicienne informatique |
Autres personnages[]
- Détective John Quinn (Michael Weston)
- Lieutenant de la LAPD Roger Bates (Patrick St. Esprit)
- Clarence Fisk (Cyrus Farmer)
- Monica Lee (Jamie Elle Mann)
- Angela Tully (Mary Paige Keller)
Diffusion & Audiences[]
Pays | Diffusion | Audience |
---|---|---|
22 novembre 2011 sur CBS | 14,10 M | |
22 novembre 2011 sur Global | 2,23 M | |
8 juin 2012 sur M6 | 4,10 M |
Galerie photos[]
Vidéos[]
Épisodes de la saison 3 | |
---|---|
Lange, H | Cyber-attaque | Duos explosifs | La voix de la rébellion | Sacrifice | Le loup solitaire Les amants | Convoitises | Le baiser de Judas | Reconnaissance de dette | Un Noël électromagnétique Sous surveillance | L'ennemi de mon ennemi | Les transporteurs | Le caméléon | Blye, K. (1/2) | Blye, K. (2/2) | |
Saison 1 | Saison 2 | Saison 3 | Saison 4 | Saison 5 | Saison 6 | Saison 7 | Saison 8 | Saison 9 | Saison 10 | Saison 11 | Saison 12 | Saison 13 | Saison 14 |