Au champ d'honneur (L.A.)

Au champ d'honneur ( Angl. Archangel ) est le treizième épisode de la deuxième saison de NCIS: Los Angeles.

Synopsis[]

L’équipe du NCIS tente de trouver qui a bien pu dérober un document du Pentagone classé secret-défense, avant que le code du dossier ne soit décrypté par les mauvaises personnes...

Photos des transitions[]

Dernières phrases de l'épisode[]

"Ouais...t'as aucune chance." - Sam Hanna

Évènements majeurs de l'épisode[]

Hetty fait référence à "Danse avec les stars" quand elle parle de jeu télévisée qui fait danser des célébrités.
Le Pentagone utilise le terme de "archange" pour signaler une importante fuite dans leur système de sécurité.
Deeks fait référence à l'épisode L'espion qui m'aimait quand il dit aux agents du FBI qu'il ne vaut mieux pas mentir sur leur identité.
Cet épisode est un hommage à tous les soldats tombés au cours des opérations spéciales. La phrase qui revient sans cesse est : "Des noms. Pas des numéros de série."

Casting[]

Personnages réguliers[]

Personnage	Acteur	Fonction
G. Callen	Chris O'Donnell	Agent Spécial du NCIS
Sam Hanna	LL Cool J	Agent Spécial du NCIS
Kensi Blye	Daniela Ruah	Agent Spécial du NCIS
Marty Deeks	Eric Christian Olsen	Agent de liaison LAPD
Eric Beale	Barrett Foa	Opérateur technique
Henrietta Lange	Linda Hunt	Directrice des opérations
Nell Jones	Renée Felice Smith	Analyste des renseignements

Autres personnages[]

Personnage	Acteur
Landon Frisbee	Erik Jensen
Jenny Waincroft	Anna Campbell
Jans Christian Kemp	Cliff Marc Simon
Matt Driscoll	Drew Rausch
Carla Mitzer	Bre Blair
Duane Lausten	Leslie Odom, Jr.
Bradford Harris Elgin	Falk Hentschel