À l'épreuve des balles (VO: Bulletproof) est le quinzième épisode de la saison 11 de NCIS: Enquêtes spéciales.
Synopsis[]
Après avoir découvert des gilets pare-balles défectueux dans un camion rempli d'objets volés au corps des Marines, l'équipe du NCIS tente de localiser la source et les gilets qui ont été expédiés aux militaires en poste à l'étranger.
Intrigue de l'épisode[]
Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !
à venir...
Événements majeurs de l'épisode[]
- Delilah fait référence à Logan Cale de la série Dark Angel. Ce rôle était tenu par Michael Weartherly.
- Bishop se fait tirer dessus mais elle est protégée par son gilet pare-balle. Elle aura deux ou trois cotes fêlées.
- Bishop subit le bizutage de la nouvelle tout au long de l'épisode.
Casting[]
Personnages réguliers[]
| Personnage | Acteur | Fonction |
|---|---|---|
| Leroy J. Gibbs | Mark Harmon | Agent spécial du NCIS |
| Anthony DiNozzo | Michael Weatherly | Agent spécial du NCIS |
| Timothy McGee | Sean Murray | Agent spécial du NCIS |
| Abigail Sciuto | Pauley Perrette | Experte scientifique du NCIS |
| Dr Donald Mallard | David McCallum | Médecin-légiste du NCIS |
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen | Médecin-légiste du NCIS |
| Leon Vance | Rocky Carroll | Directeur du NCIS |
| Eleanor Bishop | Emily Wickersham | Agent spécial du NCIS |
Personnages récurrents[]
- Delilah Fielding (Margo Harshman), petite amie de McGee
Autres personnages[]
- Karen Upline (Sarah Aldrich)
- Benson Honeycutt (Adrian LaTourelle)
- Chris Valley (Jarrod Bailey)
- Chris Hoffman (Ki Hong Lee)
- Fay Gussman (Challen Cates)
- Mallory Linn (Shannon Cochran)
- Freddie Linn (Kurt Yaeger)
Diffusion & Audiences[]
| Pays | Diffusion | Audiences |
|---|---|---|
|
25 février 2014 sur CBS | 17,03 M |
|
25 février 2014 sur Global | ? M |
|
10 octobre 2014 sur M6 | ? M |
Citation[]
| “ |
|
” |
—Bishop devient un agent du NCIS. | ||
Galerie photos[]
| Épisodes de la saison 11 | |
|---|---|
| Whiskey Tango Foxtrot | L'écho du passé | Sous le radar | De l'existence de la femme… | Criminel un jour... Semper paratus | Les ailes de l'espoir | Échange de meurtres | L'esprit d'équipe | Trio impossible | Le mal de Noël Chaîne de frappe | Le transporteur | Des monstres et des hommes | À l'épreuve des balles | Dimanche interruptus | |
| Saison 1 | Saison 2 | Saison 3 | Saison 4 | Saison 5 | Saison 6 | Saison 7 | Saison 8 | Saison 9 | Saison 10 Saison 11 | Saison 12 | Saison 13 | Saison 14 | Saison 15 | Saison 16 | Saison 17 | Saison 18 | Saison 19 | Saison 20 Saison 21 |