FANDOM


À l'aveugle (2/3)
3x24 (L.A.)
Saison
Épisode

24
Titre (V.O.)
Sans Voir, Part. 2
Première diffusion (USA)
15 mai 2012
Première diffusion (France)
31 août 2012
Écrit par
Dirigé par
Terrence O'Hara
Producteur
David Bellisario
Produit par
Rick Tunell
Épisode précédent
Épisode suivant


À l'aveugle (2/3) (VO: Sans Voir, Part. 2) est le vingt-quatrième et dernier épisode de la troisième saison de NCIS: Los Angeles.

SynopsisModifier

Le caméléon, cerveau criminel tristement célèbre, va utiliser une mission sous-couverture pour manipuler Callen et l’équipe du NCIS et les entrainer dans une guerre psychologique mortelle, afin d’assouvir sa vengeance, dans cet épisode de fin de saison en 2 parties diffusées le même soir.

Photos des transitionsModifier

Évènements majeurs de l'épisodeModifier

  • Ce final est en fait la suite de l'épisode Le caméléon.
  • Pour les Américains, Christophe Lambert s'appelle Christopher Lambert.
  • C'est la quatrième fois qu'Hetty démissionne et à chaque fois elle donne la même lettre qu'en 1999 lorsque l'agent Sullivan est décédé.

CastingModifier

Personnages réguliersModifier

Personnage Acteur Fonction
G. Callen Chris O'Donnell Agent Spécial du NCIS
Sam Hanna LL Cool J Agent Spécial du NCIS
Kensi Blye Daniela Ruah Agent Spécial du NCIS
Marty Deeks Eric Christian Olsen Agent de liaison LAPD
Eric Beale Barrett Foa Technicien informatique
Henrietta Lange Linda Hunt Directrice des opérations
Nell Jones Renée Felice Smith Technicienne informatique

Personnages récurrentsModifier

Autres personnagesModifier

  • Le Caméléon (Christophe Lambert)

Diffusion & AudiencesModifier

Pays Diffusion Audience
Drapeau USA 15 mai 2012 sur CBS 15,19 M
Drapeau Canada 15 mai 2012 sur Global 0,81 M
Drapeau France 31 août 2012 sur M6 3,22 M

CitationsModifier

Janvier : Est-ce que quelqu'un a été tué ?
Hetty : Non.
Janvier : Dommage.


Deeks : Je te signale que tu as un train de marchandises juste à ta gauche.
Sam : Deeks. La ferme.


Musiques de l'épisodeModifier

"What She Does To Me" : Mark Newman (En écoute)
"Next Move"
 : B.Reith (En écoute)

Galerie photosModifier